charco del ingenio

 

charco del ingenio english

jardin botanico San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico

boletín mensual


mapa

paseo virtual


pagina principal

proyecto

colecion botanica

vida silvestre

zona protegida

sitio historico

parque landeta

reserva forestal

actividades

publicaciones

organizacion

artistas

colaborar

 

 

BOLETÌN INFORMATIVO
El Charco del Ingenio

Agosto 2011 - Vol. VI, No. 08


NUESTRA MISIÓN: Proteger y preservar el patrimonio natural y cultural que representa El Charco del Ingenio, y desarrollar un jardín botánico dedicado a la flora de las zonas áridas y semiáridas de México.

Les pedimos que comuniquen a sus amigos, y a quien pueda interesar nuestro proyecto de conservación, la forma de acceder al presente boletín.


2do FESTIVAL DEL NOPAL Y LA TUNA - Sábado 27 de agosto

RECITAL DE VIOLONCELLO - Sábado 27 de agosto

TALLER EN LA COCINA TU MEDICINA |  Remedios caseros con hierbas para malestares comunes
- Sábado 20 de agosto

LAND ART (Arte de Naturaleza) EN EL CHARCO | Convocatoria - fecha de límite viernes 7 de octubre

PLÁTICA DEL MES | EL MUNDO DE LOS INSECTOS - Viernes 19 de agosto

8º FESTIVAL DE TÍTERES DE SAN MIGUEL DE ALLENDE - Domingo 21 de agosto

12ª FERIA NACIONAL DE PRODUCTORES Y CONSUMIDORES “LUCHA RIVERA” | Por una vida Digna y Sustentable - 5, 6 y 7 de Agosto


Ceremonia de Luna Llena - sábado 13 de agosto

Temazcal Tradicional - Sábado 13 de agosto, Domingo 14 de agosto

VISITAS DE OBSERVACIÓN DE AVES (en inglés ) - Cada primer y tercer miércoles del mes

Visitas Guiadas - martes y jueves en inglés, previa cita en español


 

2do FESTIVAL DEL NOPAL Y LA TUNA
Sábado 27 de agosto | 12 pm a 5 pm | $30 pesos general (incluidos miembros)

A partir de la aceptación que tuvo el primer festival, realizado en 2010, este año repetimos celebrando todos los derivados de esta planta tan emblemática y sustancial en nuestra cultura. Hemos invitado de nuevo a productores y promotores de la región, para que exhiban la variedad de productos y posibilidades de esta planta maravillosa. Además, el Festival comprende una muestra gastronómica, con platillos tradicionales e innovadores para deleite de nuestros visitantes, así como un taller sobre el nopal orgánico a cargo de Fidel Mejía, reconocido por su gran labor por promover el cultivo orgánico del nopal y la tuna en nuestro país. Y para amenizar el Festival, contaremos con el huapango arribeño de Tobías Hernández y la Nueva Alegría, de Victoria, Gto.
Informes: elcharcocomunicacion@gmail.com

festival de nopal


 

RECITAL DE VIOLONCELLO SOLO, A BENEFICIO DEL CHARCO DEL INGENIO, POR JIMENA GIMÉNEZ CACHO | ”Soplo al Vacío”
Sábado 27 de agosto – Bóveda del Jardín Botánico | 11 am |
$150 pesos general, $120 pesos miembros.
Venta de boletos a partir del 15 de agosto | Informes: elcharcocomunicacion@gmail.com

El programa incluye dos suites de J.S. Bach y dos piezas de Jimena Giménez Cacho: “Voz en el Vacío” y “Las huellas del Vacío”.

Nuestra querida y reconocida intérprete, de manera generosa ha ofrecido este recital a beneficio del Jardín Botánico, a raíz del incendio ocurrido el pasado mes de mayo.

“Para mí el violoncello es una de las voces más profundas entre todos los sonidos que se oyen en la Tierra y, por ello, con esa voz puedo expresar y compartir la ternura, el amor, el ansia, la melancolía y todos los sentimientos y sensaciones que provienen de la profundidad de mi ser”.
                                                                                    Jimena Giménez Cacho

concert



FIESTA DE LA SANTA CRUZ DEL CHARCO DEL INGENIO 2011

fiesta santa cruz


 

JARDÍN DE LOS SENTIDOS: UN LABERINTO DE AROMAS

Abrimos al público un módulo más de este espacio interactivo del Jardín Botánico, el cual es ya un gran punto de atracción no sólo para niños y jóvenes, sino para los mayores que suelen acompañarlos. El Laberinto –diseñado por Guillermo Veytia-- es una invitación a relacionarnos con las plantas a través de la percepción sensorial, en este caso comenzando con el sentido del olfato. La variedad y magnificencia aromática de las plantas que pueblan el Laberinto nos revela y nos abre a otra forma de conocerlas y de relacionarnos con el mundo vegetal que nos rodea. Por ahí va nuestra apuesta…

El Laberinto contiene varios conjuntos vegetales, entre los cuales destacan especies nativas de nuestra región, junto con plantas originarias de otras partes de México y del mundo, las cuales se han integrado ya, desde hace muchos años, a nuestra cultura y a nuestro paisaje florístico. El conjunto de ellas forman una exuberante comunidad de aromas abierta al descubrimiento.

Agradecemos de manera especial a nuestro querido amigo y colaborador del Jardín Botánico, Luis Franke, y al personal del Vivero Franke, por la generosa y entusiasta aportación de plantas tanto para el Laberinto como para otras áreas del Jardín de los Sentidos, plantas que hubo en algunos casos que propagar y preparar durante meses para su plantación en El Charco. ¡Gracias, de veras!

Garden of the Senses


 

APOYO DEL GARDEN CLUB

Agradecemos al Club de Jardinería de San Miguel de Allende la sensibilidad y solidaridad hacia El Charco del Ingenio, al ofrecer un recurso económico que se aplicará en la elaboración de etiquetas y cédulas informativas en espacios relevantes del sitio. Dicho apoyo permitirá a los visitantes una mejor comprensión e interpretación durante sus recorridos en el Jardín Botánico.

 


 

TALLER EN LA COCINA TU MEDICINA |  Remedios caseros con hierbas para malestares comunes
Por Eva Luz Soriano-Richards | Sábado 20 de agosto | 10 am a 3 pm
Costo $200 pesos, miembros $170 pesos
Inscripciones: elcharcocomunicacion@gmail.com

medicina casera  

Es bien sabido que las hierbas tienen sorprendentes poderes de sanación, si sabemos cómo aprovecharlas. Especialmente en situaciones de malestares comunes, los tratamientos caseros con plantas son eficientes, tal como nuestras abuelas los pusieron en práctica. El curso sirve para conocer las hierbas más accesibles, los métodos de preparación de remedios caseros y los casos de malestares comunes en los cuales se aplican. Desde luego la decisión de usar remedios caseros o buscar ayuda médica, debe estar guiada por una apreciación responsable de cada situación de enfermedad.

CONTENIDO:
1.- Introducción al uso de hierbas en el tratamiento de enfermedades
2.- Malestares comunes y su definición
3.- Recomendaciones generales de cada caso
4.- Descripción de los remedios caseros
5.- Preparación de tinturas, aceites y pomadas con yerbas


 

PLÁTICA DEL MES | EL MUNDO DE LOS INSECTOS
Viernes 19 de agosto | 11 am | En inglés y español | $100 pesos, miembros $70

El Dr. Enrique Pascual Alvarado, egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, disertará sobre las diversas especies de insectos que habitan El Charco del Ingenio y la región de San Miguel. Los insectos son quizás la fauna más abundante y activa dentro de la reserva y sin embargo hasta la fecha ha sido poco estudiada, tanto en sí como con respecto a su importantes funciones dentro del ecosistema.

insectos
foto: Nico Dams


 

8º FESTIVAL DE TÍTERES DE SAN MIGUEL DE ALLENDE
Kathputli: Marionetas de Rajasthán                                                        
Compañía Banyan

Domingo 21 de agosto | 1 pm | Bóveda del Jardín Botánico.                           
Cuota de acceso al Charco: $40 pesos general, $30 pesos estudiantes y maestros nacionales, niños menores de 10 años no pagan.

Presentación de Kathputli, como parte del 8vo Festival de Títeres que se celebra en San Miguel de Allende.  El gran titiritero de la memoria, alista así los hilos de los personajes de su historia, con virtuosos dedos provoca los movimientos sutiles del recuerdo, y presenta las marionetas de la leyenda ante maravillados ojos. Kathputli es, en rajasthaní, Danza de Madera. Danza alegre llena de humor y colorido, ligada al alma campesina de la región semidesértica de Rajasthan en el noroeste de India. La presentación de Kathputli: Marionetas de Rajasthan, concluye un largo periodo de formación en el que el director, Diego Ugalde de Haene, estudió teatro de títeres con maestros de las tradiciones de Europa, Oriente Medio, India y Birmania. Presentado por la Compañía Banyan de Marionetas bajo la guía  de los maestros de la casta de titiriteros Bhatt, en la colonia Kathputli Colony de Nueva Delhi, India.

festival de titeres


 

LAND ART (Arte de Naturaleza) EN EL CHARCO | Convocatoria
Fecha límite de entrega de propuestas: viernes 7 de octubre

Obras de diversos artistas que han incursionado en Land Art como Robert Smithson, Andy Goldsworthy, Richard Long, Hamish Fulton, Chris Drury, Walter Mason, Sebastian Silva, Jim Denevan, Dennis Oppenheim (por mencionar algunos), inspiran para que un sitio de resguardo, conservación, armonía y paz, como lo es el Jardín Botánico y reserva natural el Charco del Ingenio, se convierta –una vez más-- en el lienzo perfecto para que diversos proyectos de Land Art se integren y contribuyan a la belleza e interés de este territorio singular de San Miguel. Es por ello que por segunda ocasión convocamos a los artistas y creativos de toda índole a caminar, sentir, oler y vivenciar la cañada, la presa, la cañada y el matorral a través de los senderos del Charco, para que encuentren la inspiración y sean partícipes de ésta experiencia.

Objetivo: Utilizar el paisaje del Charco del Ingenio como soporte (escenario) para alguna creación artística en armonía con el entorno del la reserva natural. Es decir, alterar con un sentido artístico/ estético la superficie de la tierra, utilizando materiales naturales de la región -que en su diseño- se integren con el paisaje tanto visualmente como ambientalmente sin dañar el espacio.

Serán 11 los proyectos seleccionados para presentarse a partir del 19 de noviembre.
Descargue la convocatoria aquí.
Para más información: elcharcocomunicacion@gmail.com

land art


 

 

ÁRBOLES EXTRAORDINARIOS DE SAN MIGUEL DE ALLENDE:
El Álamo gigante de la Ciénega de Juana Ruiz

Este imponente y bello ejemplar de Populus alba se encuentra en las orillas del arroyo que bordea una antigua comunidad rural de nuestro municipio, en la carretera a Guanajuato. Quizás la abundancia y permanencia del agua en el área de la Ciénega, no muy lejos de la Cañada de la Virgen, ha permitido el desarrollo de árboles asombrosos, como el que ocupa ahora nuestra atención. La edad de este álamo es difícil de calcular, pero es probable que cuente con varios siglos, considerando que esta especie es longeva y de lento crecimiento. El árbol es considerado un monumento natural para los habitantes de la Ciénega, y ojalá lo fuera también para todos los sanmiguelenses y para nuestras autoridades municipales.

poplar


 

 

NUEVOS PASES DE INGRESO Y CAMBIO EN LA CUOTA DE MEMBRESÍA

La creciente diversificación de actividades y programas en El Charco ha ampliado el número y el rango de usuarios. Naturaleza, investigación, arte, recreación, historia son vertientes que atraen a gente muy diversa. Considerando las diferentes necesidades y oportunidades sobre todo de la población local, el Jardín Botánico emitirá en adelante Pases especiales, los cuales permitirán el acceso sin el compromiso ni el costo de una membresía anual. Estos pases y el incremento de la membresía comenzarán a hacerse válidos a partir de julio de 2011.

Membresía Anual: debido a las crecientes necesidades y mejoras del Jardín Botánico, creemos que es tiempo de hacer un incremento de $100 pesos a la membresía anual ordinaria; aumento que consideramos justo y accesible, dadas las ventajas que se otorgan a los miembros.

Conforme a lo anterior, las categorías de acceso y precios serán las siguientes:
PASE MENSUAL: $180 pesos, lo que equivale a $6 pesos por día por ingresar al Jardín Botánico.
PASE TRIMESTRAL: $300 pesos, lo que equivale a $3.30 pesos por día por ingresar al Jardín Botánico.
PASE SEMESTRAL: $450 pesos, lo que equivale a $2.50 pesos por día por ingresar al Jardín Botánico.
MEMBRESÍA ANUAL: $700 pesos, lo que equivale a $2 pesos por día, además de 2 acompañantes gratis y descuentos en diversas actividades y eventos.

Les recordamos que LOS PASES Y LA MEMBRESÍA SON PERSONALES Y NO TRANSFERIBLES. Para ingresar al Jardín el visitante deberá portar su pase o membresía consigo.

passes


 

12ª FERIA NACIONAL DE PRODUCTORES Y CONSUMIDORES “LUCHA RIVERA” | Por una vida Digna y Sustentable
Parque Álvaro Obregón, "La Alameda" en Dolores Hidalgo, Gto, | 5, 6 y 7 de Agosto

CEDESA (Centro de Desarrollo Agropecuario, A.C.). REMECC (La Red Mexicana de Comercio Comunitario), RELACC, CENAMI, Coalición Rural y Tianguis Tláloc convocan a esta celebración del Comercio Comunitario, de encuentro y solidaridad para recuperar nuestros valores comunitarios, tradicionales y culturales; comercializar con moneda social, hacer trueque o intercambio solidario, promoción del dinero alternativo, del consumo sano y socialmente responsable, de la producción orgánica y con respeto a la naturaleza, la ayuda mutua entre iguales, para fortalecer la sustentabilidad alimentaria de las familias y comunidades logrando una vida más digna y sustentable.

En la práctica del comercio comunitario se privilegia a las personas y se valora el trabajo que realizan colectivamente, pues con el trueque (intercambio) o venta de sus mercancías, establecen una comunicación festiva con otras personas que asisten a la feria para colaborar, mediante su compra o venta, al cuidado de la salud, del medio ambiente y de la economía.

Habrá t ransportación disponsible, hyasui@cedesa.org.mx

Feria Nacional in Dolores


 

 

CURSOS DE VERANO EN EL CHARCO

Han finalizado con gran éxito nuestros dos cursos de verano. Uno basado en educación ambiental de parte del Charco del Ingenio donde los pequeñ@s pudieron aprender en la teoría y la práctica más sobre la separación de residuos, los árboles, aves, insectos, alimentación, propagación y diversas manualidades. Agradecemos de igual manera al equipo de jóvenes de Integrando México 2011 que dieron el curso de Botánica y Arte reciclado.
Nos veremos de nuevo el año que viene, durante el verano.

summer day camp


 

 

CEREMONIA DE LUNA LLENA
Sábado, 13 de agosto | 7:30 pm
Plaza de los Cuatro Vientos | Admisión 30 pesos, miembros gratis

Invitamos a todos a esta celebración abierta que, desde hace ya varios años, se realiza cada ciclo lunar en la Plaza de los Cuatro Vientos del Jardín Botánico, bajo la conducción siempre inspirada de Alicia Mayo. Vale la pena llegar un poco antes para admirar, entre las montañas del horizonte, la coincidencia de la puesta de sol y la salida de la luna. Recomendamos venir abrigados. Se vale traer algún instrumento musical.

Informes con Alicia Mayo, tel 152.03.76

full moon ceremony


 

 

TEMAZCAL TRADICIONAL
Sábado 13 de agosto: 10 am con Dayana | Domingo 14 de agosto: 10 am con Gustavo

Cooperación $250 pesos | CUPO LIMITADO | Reservación necesaria: elcharcocomunicacion@gmail.com
Este baño de vapor, de carácter ritual y curativo, tiene lugar en las ruinas de la hacienda ubicadas en el Jardín Botánico, al otro lado de la presa, bajo la conducción de un temazcalero experimentado.El conjunto de calor, humedad y plantas de olor es una experiencia purificante para cuerpo y espíritu. Sus beneficios son múltiples: activa la circulación, aumenta las defensas del organismo, elimina dolores, baja el ácido úrico, relaja los músculos, templa el sistema nervioso, estimula la respiración y es excelente para bajar de peso.

RESERVACIÓN NECESARIA: elcharcocomunicacion@gmail.com | Tel:154.8838, 154.4715. Pago indispensable del 50% para reservaciones en la recepción del Jardín Botánico o en Border Crossings.

temazcal


 

VISITAS GUIADAS EN EL CHARCO
Martes y jueves a las 10 am | en inglés, previa cita en español
Duración: dos horas | Costo: $80 pesos, miembros $50

Gracias a las lluvias el Charco ha tornado de color, de bellos dorados a verdes vivos. Una de las mejores temporadas para visitar el Jardín Botánico. El clima es muy agradable y fresco. Todas las plantas transmiten la alegría del fin de la sequía. Además, ¡ya corre el agua en la presa!

guided tours


 

VISITAS DE OBSERVACIÓN DE AVES (en inglés )
Cada primer y tercer miércoles del mes,
9 am – 11:30 am
Guía: Signe Hammer
Costo: $100 pesos general | Miembros de El Charco y Audubon $60 pesos


 

VISITE LA TIENDA Y LA CAFETERÍA DEL CHARCO

Si has visitado frecuentemente el Charco, sabrás la importancia que tiene para el Jardín Botánico la tienda y la cafetería, no solo como apoyo para este proyecto sino para los pequeños productores que promueven un comercio justo y responsable. Este mes puedes adquirir las originales lámparas hechas de cardón producidas en Puerto de Nieto. También tenemos productos medicinales “Flor del Desierto”  que provienen de la reserva ecológica y cultural de Wirikuta, lugar sagrado del pueblo wixarica (huichol), ubicado en el norte de San Luis Potosí.

tienda de El Charco

Además, una buena mañana frente a un desayuno de nuestra cafetería, qué tal unos deliciosos chilaquiles? ¡Los esperamos!

cafeteria

 

 

agave  garambullo  pajaros  nopales  bisnaga


 

charco del ingenio página principal charco del ingenio
charco del ingenio boletín mensual charco del ingenio mapa charco del ingenio paseo virtual charco del ingenio
charco del ingenio proyecto charco del ingenio colección botánica charco del ingenio biodiversidad charco del ingenio
charco del ingenio zona protegida charco del ingenio
sitio histórico charco del ingenio parque landeta charco del ingenio reserva forestal charco del ingenio

charco del ingenio actividades charco del ingenio publicaciones charco del ingenio organización charco del ingenio cómo colaborar charco del ingenio