Después de la profusión de flores silvestres que estalló durante el mes de septiembre, y a pesar de la escasez y tardanza de las lluvias estacionales, los diversos hábitats del Charco del Ingenio continúan ofreciendo innumerables sorpresas. No sólo las flores, que se extienden en alfombras multicolores, sino toda una serie de habitantes que rondan la vegetación de la temporada. Destacan sobre todo las mariposas y otros insectos, de variados diseños, tamaños y colores, así como las aves tanto residentes como migratorias. Recomendamos un buen paseo, ya entrada la tarde, para admirar la puesta de sol y, de manera especial, la salida de la luna de octubre, la más bella del año.

Foto tomada a través del telescopio del Jardín de los Sentidos

Todos los días de 10 am a 6 pm, hasta el domingo 9 de octubre
Entrada libre con boleto, pase o membresía del Jardín Botánico

Ariel Guzik, artista e inventor mexicano, es fundador del Laboratorio de Investigación en Resonancia y Expresión de la Naturaleza AC, cuyo fin es la creación de un lenguaje empático, universal y directo entre el ser humano y su entorno, buscando despertar en la conciencia colectiva un profundo entendimiento emocional de la naturaleza. Los proyectos artísticos del laboratorio responden al libre ejercicio del espíritu humano que busca resolver enigmas y misterios a través de las sensaciones y las emociones.

Con este fin se ha construido una familia de instrumentos de carácter escultórico, capaces de relacionarse con tramas de energía y vibración de diversos fenómenos naturales. La resonancia, el magnetismo, la retroalimentación y los intervalos armónicos naturales son el fundamento de esta tecnología.

El Laúd Plasmath es un instrumento de cuerdas, basado en las técnicas de laudería clásica. Su núcleo está formado por cuerdas y maderas preciosas, que vibran por la captación de señales provenientes de seres vivos. Esto provoca resonancia en las cuerdas y maderas del instrumento, generando cantos.

Concierto para Plantas es una instalación en donde el ejecutor es una planta conectada mediante pequeños electrodos al Laúd y la música es dirigida a un público también conformado por plantas. En este caso, la planta ejecutante será una cactácea del desierto de San Luís Potosí. Y las plantas participantes como público, provienen de diversas regiones del país, a manera embajadoras. Todas ellas son habitantes del Conservatorio de Plantas Mexicanas e integrantes de la colección botánica de El Charco del Ingenio.

La instalación sonora, inaugurada el pasado 22 de septiembre, ha atraido ya a numerosos y diversos visitantes, a la vez que está propiciando diversos actos y sesiones experimentales. ¡Esté pendiente!

La sesión consiste en la armonización de las frecuencias individuales mediante la respiración rítmica y concentrada. El propósito es hacer brotar la propia energía de manera sincronizada con las señales emitidas por las plantas, audibles para los humanos a través del Laúd Plasmath, para lograr la unidad en la frecuencia de vibración. Se trata de una experiencia curativa, fundada en la idea de “armónicos de la vida”, según la cual todos los seres vivos tienen una frecuencia de vibración y sonido particulares, de manera que las vibraciones “desarmonizadas” pueden ser normalizadas a través del sonido, llevando a mayores estados de bienestar.

FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO EN SAN MIGUEL DE ALLENDE

RECORRIDOS GUIADOS DE NATURALEZA EN EL CHARCO DEL INGENIO

Todos los sábados y domingos del 14 al 30 de octubre | 10 a 12 hrs.| $80 pesos por persona
Transporte gratuito de ida y vuelta al Centro Histórico: salida 9h30 y regreso 12h30, esquina de Correo y Sollano

Dentro de la programación de este gran festival de la cultura, paralelamente a las numerosas actividades artísticas, se incluyen los Recorridos de Naturaleza, cada año en relación con un tema específico de relevancia ambiental. El presente año, y con motivo de la declaración de San Miguel de Allende como subsede del Cervantino, el Jardín Botánico ha sido invitado a participar para la realización de dichos recorridos, los cuales tendrán en esta ocasión como eje temático el agua, como fuente maravillosa de vida y como recurso natural amenazado.

A partir del Batán, primer molino de agua para tratar la lana de la Villa de San Miguel (1580), sucedieron en los siglos siguientes una serie de represas, acueductos, obrajes, atarjeas y nuevos batanes, los cuales culminaron en el siglo XX con la presa nueva y el tubo que conducía el agua hasta la fábrica La Aurora, para generación de la energía eléctrica.

El Charco del Ingenio debe su nombre a una bella y legendaria poza encajada en el fondo de la cañada, la cual se alimenta de un manantial –el último que subsiste en la ciudad. El visitante podrá admirar la poza, la vegetación profusa y el imponente cañón que la envuelve, así como conocer las leyendas populares y ancestrales de El Chan, ser mítico del inframundo y guardián terrible del Charco del Ingenio.

A partir de la creación del Jardín Botánico en 1990, una tarea primordial ha sido la restauración de los humedales del sitio. El visitante podrá observar las obras y conocer sobre el proceso de creación de islas artificiales, conformación de riberas, y saneamiento del agua, todo lo cual ha detonado en pocos años el desarrollo de la vida silvestre, la proliferación de la fauna acuática y la recuperación gradual del ecosistema. El recorrido culminará con la visita a la colección de cactáceas, la segunda más importante del país, la cual contiene especies raras, amenazadas y en peligro de extinción.
  
Reservaciones: elcharcocomunicacion@gmail.com

TALLER DE ELABORACIÓN DE TINTE CON GRANA COCHINILLA

Sábado 22 de Octubre de 10 am a 2 pm y domingo 23 de octubre de 10 am a 12 pm

Impartido por José Buenaventura González | Costo $250 pesos por persona, miembros $220 por 6 horas en total
Registro necesario pagando el 50% en la recepción del Jardín Botánico | Cupo limitado de 25 personas | Español e inglés

La grana cochinilla fue uno de los colorantes de más importancia en las épocas prehispánica y virreinal. La cochinilla es un parásito que crece en la penca del nopal y de la cual, agregando ácidos y alcalinos, se obtiene una amplia gama de tonalidades de colores rojos a morados (colores no tóxicos). Este curso mostrará el proceso de aprovechamiento de esta plaga para producir tintes, con el fin de promover esta técnica ancestral.

José Buenaventura González es un artesano tejedor de ascendencia zapoteca, originario de Teotitlán del Valle, Oaxaca. Desde niño aprendió el proceso de la lana: lavado, cardado, hilado y teñido con productos vegetales, así como la urdimbre del telar y el tramado o tejido de diseños geométricos o circulares. Cultiva la grana cochinilla para su propio uso y aplica la técnica ancestral de teñido, produciendo diversos tintes y tonalidades a partir de plantas como granada, zapote negro y nogal, entre otros. José trabaja activamente para promover, difundir y fomentar la cultura tradicional de los zapotecas. Ha impartido diversos talleres de cultivo y teñido de la grana cochinilla y otras plantas a lo largo del país y en Estados Unidos, siempre a favor de una cultura ambiental y el empleo de material orgánico y tintes vegetales.

INFORMES: elcharcocomunicacion@gmail.com

SEMANA DE LA PAZ INTERIOR
Jueves 27 a 29 de Octubre

La organización Pneuma System promueve el 27 de octubre como Día Mundial de la Paz Interior. Con este propósito se llevarán a cabo, en diferentes sedes, diversas actividades: meditaciones, conferencias, concierto de arpa, respiración Pneuma, danza sagrada y círculo de canto. Las siguientes actividades tendrán lugar en el Jardín Botánico:

Jueves, 27 | Meditación mundial por la paz interior |  7 pm

Sábado 29 | Meditación en el amor; conferencia “Trabajo interior: niveles de conciencia y realidad”; conferencia “Elegir la paz: auto-observación e iluminación”, y Respiración Pneuma | 11 am a 8 pm

Domingo 30 | Círculo de canto, danza sagrada y meditación en el ser | 11 am a 3 pm

Para mayores informes sobre horarios, costos e Inscripciones:
Alejandro Negrete: alejandro@inkarri.us  | Tel. (415) 1202185 | www.inkarri.mx

Fecha límite de entrega de propuestas: viernes 7 de octubre

La obra de artistas como Robert Smithson, Andy Goldsworthy, Chris Booth, Richard Long, Hamish Fulton, Chris Drury, Walter Mason, Sebastian Silva, Jim Denevan, Dennis Oppenheim (por mencionar algunos), son fuente de inspiración para los creadores de este nuevo género artístico. Y más aún cuando el escenario propuesto es un espacio de conservación, armonía y paz, como El Charco del Ingenio. La reserva natural se convertirá, una vez más, en el lienzo perfecto para que 11 proyectos de Land Art se integren y contribuyan a la belleza e interés de este enclave especial de San Miguel. Por segunda ocasión convocamos a los artistas y creadores diversos a caminar, sentir, oler y vivenciar la cañada, la presa, el cañón y el matorral a través de los senderos del Charco, para que encuentren la inspiración y sean partícipes de esta experiencia.

Objetivo: Utilizar el paisaje del Charco del Ingenio como soporte (escenario) para alguna creación artística en armonía con el entorno del la reserva natural. Se invita pues a intervenir con un sentido artístico la superficie de la tierra, utilizando materiales naturales del sitio o de la región, que en su diseño se integren con el paisaje tanto visual como ambientalmente, sin perturbar el entorno. Los 11 proyectos seleccionados serán presentados a partir del 19 de noviembre.

Informes: elcharcocomunicacion@gmail.com

Puedes descargar la convocatoria aquí

Domingo 16 de Octubre | 5 pm | Entrada libre

La Fundación Cultural Un Chorro de Literatura, a través del Festival Literario y Feria del Libro de San Miguel de Allende, FELISMA 2011, conduce desde hace varios años esta Feria anual, la cual tendrá lugar este año del 12 al 16 de octubre. La producción especial del festival: el lenguaje de la música y la poesía FELISMA Germinal, marcará la clausura la Feria del Libro en el Jardín Botánico.

Cámara: Charles Glass, 1991 | Edición y postproducción, 2011: CINELAB SMA: cinelabsma@gmail.com

Continúan los trabajos de restauración de la reserva norte del Jardín Botánico, gravemente afectada en su vegetación por el incendio ocurrido el pasado mes de mayo. Provistos de equipo y maquinaria, una cuadrilla de doce trabajadores eventuales, contratados para el efecto y bajo la dirección de El Charco, se afanan actualmente en la apertura de una red de brechas cortafuego y accesos vehiculares, los cuales nos permitirán en adelante y de manera efectiva prevenir y eventualmente controlar los fuegos en el área, generalmente procedentes de los predios contiguos.

Estas importantes obras de restauración son financiadas en su totalidad gracias al Subsidio de Fomento a la UMA para la Conservación y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre, otorgado por la Dirección General de Vida Silvestre, a través de la Delegación SEMARNAT en el estado de Guanajuato.

Inauguración de la instalación sonora Concierto para Plantas

INAUGURACIÓN DEL JARDÍN DE LOS SENTIDOS
Reconocimiento a Susan Porter Smith y a la fundación Save the Laja, patrocinadora de este espacio interactivo del Jardín Botánico.

Del 8 al 11 de noviembre | En El Charco del Ingenio

Esta agrupación está integrada por más de 50 jardines botánicos distribuidos a lo largo y ancho de la República. Tiene como propósito fundamental articular e instrumentar una estrategia conjunta, a nivel nacional, para la conservación de la biodiversidad, la investigación científica y la educación ambiental. Para tratar estos temas, los miembros de la asociación se congregan anualmente de manera plenaria en diferentes sedes, teniendo como anfitrión cada vez a un jardín botánico diferente, entre los miembros de la asamblea. Y en 2011 El Charco del Ingenio será la sede de dicha reunión, cuyos delegados no sólo participarán en las actividades del encuentro en las instalaciones del Jardín Botánico, sino que tendrán la oportunidad de descubrir y disfrutar de los atractivos que ofrece San Miguel de Allende.   

En Tucson, para la Asociación de Mariposas de Arizona

Wayne y Susan Colony son una pareja de amigos y colaboradores del Jardín Botánico, actualmente residentes en Arizona. Durante los seis años que vivieron en San Miguel, realizaron un registro fotográfico exhaustivo de diversos faunísticos del Charco, concretamente aves, mariposas, libélulas y caballitos del diablo. Las fotos –de una extraordinaria calidad artística— fueron donadas al Jardín Botánico por Wayne y Susan, y pueden ser visitadas en el capítulo de Inventarios del sitio web del Charco.

Y aún lejos de México y de San Miguel, el pasado 20 de septiembre Wayne y Susan ofrecieron una plática para esta asociación regional de Arizona, filial de la North American Butterfly Association, sobre las mariposas del Charco.

Esperamos que pronto vengan a visitarnos a San Miguel…

Martes, 11 de octubre | 7:30 pm

Plaza de los Cuatro Vientos | Admisión $30 pesos, miembros gratis

Invitamos a todos a esta celebración abierta que, desde hace ya varios años, se realiza cada ciclo lunar en la Plaza de los Cuatro Vientos del Jardín Botánico, bajo la conducción siempre inspirada de Alicia Mayo. Vale la pena llegar un poco antes para admirar, entre las montañas del horizonte, la coincidencia de la puesta de sol y la salida de la luna. Recomendamos venir abrigados. Se vale traer algún instrumento musical.

Informes con Alicia Mayo, tel 152.03.76

Sábado 15 de octubre y Domingo16 de octubre: 10 am
Cooperación $250 pesos | CUPO LIMITADO | Reservación indispensable

Este baño de vapor, de carácter ritual y curativo, tiene lugar en las ruinas de la hacienda ubicadas en el Jardín Botánico, al otro lado de la presa, bajo la conducción de un temazcalero experimentado. El conjunto de calor, humedad y plantas de olor es una experiencia purificante para cuerpo y espíritu. Sus beneficios son múltiples: activa la circulación, aumenta las defensas del organismo, elimina dolores, baja el ácido úrico, relaja los músculos, templa el sistema nervioso, estimula la respiración y es excelente para bajar de peso.

Reservación necesaria: elcharcocomunicacion@gmail.com | Tel:154.8838, 154.4715. Pago indispensable del 50% para reservaciones en la recepción del Jardín Botánico o en Border Crossings.

Martes y jueves a las 10 am | en inglés, previa cita en español
Duración: dos horas | Costo: $80 pesos, miembros $50

Uno de los meses más bellos para visitar el Charco. Se recomienda una caminata por los senderos que están llenos de diversas flores silvestres y pueden disfrutar las mejores puestas de sol del año.

Cada primer y tercer miércoles del mes,
9 am – 11:30 am
Guía: Signe Hammer
Costo: $100 pesos general | Miembros de El Charco y Audubon $60 pesos

Selasphorus rufus, foto por Wayne Colony

Un espacio interesante del Charco es sin duda su cafetería. Después de un buen recorrido de naturaleza por el Jardín Botánico, se antoja un almuerzo a partir de nuestra crepas, o refrescarse con nuestras aguas y jugos frescos. Las tortas, con el pan horneado en la cocina del Charco, son sabrosas y nutritivas.

Asimismo la tienda –importante fuente de ingresos para el proyecto de conservación— ofrece una gran variedad de productos: playeras con diseños del artista Ariel Guzik, así como libretas hechas mano con grabados hechos por la artista Rocío Ríos en el taller la “Perla del Gallo”. Asómese y verá.